Search
Fr. Robinson's Message 8/7/22
-
August 7, 2022Dear Brothers and Sisters,
It is always a great blessing for me to be able to accompany you in the different stages of the Christian life. I constantly witness the great happiness that the celebration of the sacraments of parents and children brings to a family.
Baptism is a special moment because it is the official entrance of the boy or girl into the church, when they become part of this wonderful family. I am always amazed at the efforts of parents and godparents to dress their children in beautiful outfits that manifest the purity of that child's heart and soul. I invite you to help your children grow in faith, educate them, teach them the prayers of our Catholic tradition. If your children are under 7 years of age and have not been baptized, please contact the parish office. You will need their birth certificate, and the parents and godparents must take a class. If your children are seven years of age or older, they must enroll in religious education and take one year of classes before receiving this sacrament.
Another of the beautiful moments that happen in the church is the celebration of the quinceañeras. It seems to me a good tradition and a holy practice to celebrate the Mass in thanksgiving for the fifteen years of life of the young women. It's great that parents offer this opportunity to relatives and friends. The most important thing is the grateful heart of everyone in this beautiful celebration in which we give thanks and also ask for God's blessing for the young women who continue to grow and mature. Thank you, parents and godparents, for this generous effort in the faith of your daughters and all who attend the Mass.
Seeing all these beautiful celebrations in our parish, I want to reiterate my call for some parishioners to join the ministry of quinceañeras, funerals and weddings. It is crucial to have some people available to assist the needs of our parishioners and visitors. At quinceañeras and weddings, the ministers will accompany them at the rehearsal and on the day of the Mass. At funerals, ministers accompany the family on the day of the Mass as well and help with the holy water and incense. If you are interested in volunteering your time accompanying families at these special ceremonies, please call the parish office or talk to me.
Finally, I thank the catechists and volunteers who attended last Tuesday's meeting. I was pleasantly surprised that 38 parishioners decided to say yes to this call. We still need more volunteers to help us in the hallways, parking lot, and classrooms. We will meet again this Tuesday at 7 pm. See you there!
May the Lord bless you all this week. Thank you very much for being part of this family of St. Stanislaus and St. Christopher.
In Christ,
Fr. Robinson Ortiz
Queridos Hermanos y Hermanas,
Siempre es una gran bendición para mí poder acompañarlos a ustedes en las distintas etapas de la vida cristiana. Constantemente soy testigo de la gran felicidad que trae a una familia la celebración de los sacramentos de padres e hijos.
El bautismo es un momento especial porque es la entrada oficial del niño o niña en la iglesia, es ser parte de esta familia de creyentes. Siempre me maravilla el esfuerzo de los padres y padrinos de vestir a sus niños con trajes hermosos que manifiestan la pureza del corazón y el alma de ese niño. Los invito para que ayuden a sus hijos a crecer en la fe, edúquenlos, enséñenles las oraciones de nuestra tradición católica. Si sus hijos son menores de 7 años de edad y no han sido bautizados, por favor comuníquense con la oficina parroquial. Necesitarán el registro civil de nacimiento y los padres y padrinos deben tomar una clase sobre el bautismo. Si sus hijos tienen siete o más años de edad, deben inscribirse para la educación religiosa y tomar un año de clases antes de recibir este sacramento.
Otro de los momentos hermosos que suceden en la iglesia es la celebración de las quinceañeras. Me parece una buena tradición y una santa práctica el celebrar la Misa en acción de gracias por los quince años de vida de las jóvenes. Qué bueno que los padres de familia ofrecen esta oportunidad a familiares y amigos. Lo central es el corazón agradecido de todos en esta celebración tan bonita en la que damos gracias y también pedimos la bendición de Dios para las jóvenes que siguen creciendo y madurando. Gracias a los padres y padrinos por este esfuerzo generoso en la fe de sus hijas y todos los que asisten a la eucaristía.
Viendo todas estas bonitas celebraciones en nuestra parroquia, quiero reiterar mi llamado para que algunos parroquianos se unan al ministerio de las quinceañeras, los funerales y las bodas. Sería bueno que pudiéramos tener algunas personas disponibles para atender las necesidades de nuestros parroquianos y visitantes. En las quinceañeras y bodas, los ministros van a acompañarlos en el ensayo y el día de la Misa. En los funerales, los ministros acompañan a la familia el día de la Misa también y ayudan con el agua bendita y el incienso. Si está interesado en donar su tiempo voluntario acompañando a las familias en estas ceremonias especiales de quinceañeras, bodas y funerales, por favor llamen a la oficina parroquial o hablen conmigo.
Finalmente, agradezco a los catequistas y voluntarios que asistieron a la junta del pasado martes. Quedé gratamente sorprendido que 38 parroquianos decidieron decir sí a esta llamada. Aún necesitamos más voluntarios que nos ayuden en los pasillos, estacionamiento y salones. Los esperamos este martes a las 7 pm para una nueva junta.
Que el Señor los bendiga a todos esta semana. Muchas gracias por ser parte de esta familia de San Estanislao y San Christopher.
En Cristo,
P. Robinson Ortiz
