Search
Fr. Robinson's Message 7/24/22
-
July 24, 2022Dear Brothers and Sisters,
This weekend we have a propitious opportunity to practice our commitment of belonging to the church, a community of believers in Christ. The Lord, throughout the history of salvation, has called people to be on the way. He called Abraham out of his land; Moses to lead the people of Israel through the desert; the prophets to announce their message to the people and their leaders; Mary, who set out to visit her cousin Elizabeth; Paul and the apostles to preach the name of Christ to all the nations; countless missionaries to leave their countries and go to evangelize other cultures, etc.
God constantly calls us to get on the road, to get a little out of place, to put aside our own interests, to travel by other routes. The path is not always pleasant, it is usually full of obstacles, sacrifices, dangers, but sometimes also full of opportunities. It depends on how we want to walk. We can walk alone or accompanied. We can throw in the towel and let ourselves be overcome by fatigue, discouragement or impatience. But we know well that finishing the path, reaching the goal, has its reward, a feeling of accomplishment that can bring us peace. The rest that comes later will be more fruitful because we have finished the race and, as Saint Paul says, we have kept the faith.
I invite you to continue walking hand in hand with God. These days of transition are full of uncertainty and can cloud our perspective on things. It is fair that we live our personal and community mourning, but we cannot lose the horizon and the vision of the great potential that lies ahead. Our church family is expanding. Let us ask the Lord and our Blessed Mother to accompany us on the journey. Their presence manifests itself in so many expressions of welcome and support that I have heard in recent weeks. May that Christian spirit of fraternity, love and mercy be manifested in our parish with concrete actions in favor of our brothers and sisters.
---
I want to express my gratitude and deep appreciation to all the leaders and volunteers of Fiesta 2022. Thank you for your effort and generosity with our parish community. God bless you for such a beautiful festival that attracted so many community members and visitors. Thank you!
In Christ,
Fr. Robinson Ortiz
Queridos Hermanos y Hermanas,
Este fin de semana tenemos una oportunidad propicia para practicar nuestro compromiso de ser iglesia, comunidad de creyentes en Cristo. El Señor, a través de la historia de salvación, ha llamado a ponerse en camino. Llamó a Abraham para que saliera de su tierra; a Moisés para que liderara el pueblo de Israel por el desierto; a los profetas para que anunciaran su mensaje al pueblo y a sus líderes; a María, quien se puso en camino para visitar a su prima Isabel; a Pablo y a los apóstoles para que predicaran el nombre de Cristo a todas las naciones; a un sinnúmero de misioneros para que dejaran sus países y fueran a evangelizar a otras culturas, etc.
Dios nos llama constantemente a ponernos en camino, a desacomodarnos un poco, a dejar de lado nuestros propios intereses, a intentar viajar por otras rutas. El camino no siempre es placentero, sino que por lo general está lleno de obstáculos, sacrificios, peligros y oportunidades. Depende de cómo queramos caminar. Podemos caminar solos o acompañados. Podemos tirar la toalla y dejarnos ganar por el cansancio, el desánimo o la impaciencia. Pero sabemos bien que terminar el camino, llegar a la meta, tiene su recompensa, un sentimiento de realización que nos puede traer paz y el descanso que viene después será más provechoso porque hemos corrido hasta la meta y, como dice San Pablo, hemos mantenido la fe.
Los invito a que sigamos caminando de la mano de Dios. Estos días de transición están llenos de incertidumbre y pueden nublar nuestra perspectiva de las cosas. Es justo que vivamos nuestro duelo personal y comunitario, pero no perdamos el horizonte y la visión del gran potencial que tenemos por delante. Nuestra familia eclesial se está expandiendo. Pidamos al Señor y a Santa María del Camino que nos acompañen como ya lo han venido haciendo. Su presencia se manifiesta en tantas expresiones de bienvenida y apoyo que he escuchado en las últimas semanas. Que ese espíritu cristiano de fraternidad, amor y misericordia se manifiesten en nuestra parroquia con acciones concretas en favor de nuestros hermanos y hermanas.
---
Quiero expresar mi gratitud y aprecio profundo a todos aquellos líderes y voluntarios de la Fiesta 2022. Gracias por su esfuerzo y generosidad con nuestra comunidad parroquial. Que Dios les pague por tan bonito festival que atrajo a tantos miembros de la comunidad y visitantes. Gracias!
En Cristo,
P. Robinson Ortiz
