Fr. Robinson's Message 10/1/23

Dear Brothers and Sisters,

Following the completion of the first two phases of Renew My Church—discernment and decision and operational transition—we as a parish community and the Archdiocese are to move forward in building a new reality.

One of the most important lessons our ancestors shared with us is to never forget where you came from, that your past is a part of you that you take to the future.  At this parish, we have been blessed with the rich history of both St. Stanislaus Bishop & Martyr and St. Christopher.  As we lead into our own new reality, these important figures remain our guiding forces behind the future of St. Augustine.

Together with the Parish Pastoral Council (PPC) and the Parish Finance Council (PFC), we present to you a rendering of a proposed shrine in our church honoring each of our patron saints.  As you face the altar of the church, the first set of confessionals on the East wall would be removed and replaced with these three key figures.  This placement would afford the least amount of change in our sanctuary and existing statues.  We have identified a contractor that specializes in this type of work within a church and have developed a budget based on their estimate of $16,665.

If you would like to be part of this project and wish to contribute to the funding effort for this shrine, or wish to provide your feedback, please contact Christina Ciurej via email at [email protected] or by calling the Parish office.

---

---

Queridos Hermanos y Hermanas,
 
Tras la finalización de las dos primeras fases de Renueva Mi Iglesia- discernimiento, decisión y transición operativa-nosotros, como comunidad parroquial y la Arquidiócesis, debemos avanzar en la construcción de una nueva realidad.
 
Una de las lecciones más importantes que nuestros antepasados compartieron con nosotros es que nunca olvides de dónde vienes, que tu pasado es una parte de ti que llevas al futuro. En esta parroquia, hemos sido bendecidos con la rica historia tanto de St. Stanislaus Bishop & Martyr como de St. Christopher. A medida que nos adentramos en nuestra nueva realidad, estas importantes figuras siguen siendo nuestras fuerzas guía detrás del futuro de St. Augustine.
 
Junto con el Consejo Pastoral Parroquial (PPC) y el Consejo Financiero Parroquial (PFC), les presentamos una representación de un santuario propuesto en nuestra iglesia en honor a cada uno de nuestros santos patrones. De cara al altar de la iglesia, el primer conjunto de confesionarios en el muro este sería removido y reemplazado por estas tres figuras clave. Esta ubicación permitiría la menor cantidad de cambios en nuestro santuario y las estatuas existentes. Hemos identificado un contratista que se especializa en este tipo de trabajo dentro de una iglesia y hemos desarrollado un presupuesto basado en su estimación de $16,665.
 
Si desea ser parte de este proyecto y desea contribuir al esfuerzo de financiación de este santuario, o desea enviar sus comentarios, comuníquese con Christina Ciurej por correo electrónico a [email protected] o llamando a la oficina parroquial.
 
P. Robinson Ortiz
Párroco