Search
Fr. Robinson's Message 5/26/24
-
May 25, 2024Dear Brothers and Sisters,
On Saturday, May 11, we had a Mother's Day celebration. I want to thank all those who attended the event and had some fun. In a special way, I am grateful to those who donated food, drinks, and other things necessary for the party. I also thank the parishioners who volunteered during the event and those who helped organize it. God bless you for your generosity to our parish community. See pictures here.
I also thank our mothers who offered reflections at the Masses on the weekend of May 12. Thanks to Cathy Casper, Sheila Potempa, Barb Novick, and Liliana Herrera. May God continue to bless and accompany you in that beautiful vocation of being mothers and may we continue to love our own mothers, both those who are in heaven and those who still accompany us in life.
On Saturday, May 18, we had the start of the celebrations for the 100 years of St. Christopher School. Many alumni, parishioners and friends attended the event to remember those beautiful days of their time at the school. We also commemorated the retirement of Sister Laurinda Hefel after 50 years of service, and the accompaniment of her religious community, the Sisters of St. Francis of Dubuque, for 100 years of service in the school. Thank you to all those who donated, purchased the raffle tickets, and participated in various ways. A special word of gratitude to Michelle Friedl for her initiative and leadership throughout this event. May God continue to bless our school and may more people in the community understand the great value of Catholic education. Click to see the reports that the Daily Southtown newspaper and ABC7 Chicago did about the centennial celebration of the school. More pictures here.
On Sunday, May 19, we had the last 6 pm Mass of this season. This Mass will return in September. For being a new Mass schedule, it worked very well. Every Sunday we had between 200 and 300 attendees, and many more when there were religious education events. I thank all the lectors, sacristans, communion ministers, altar servers, ushers, and the youth choir who ministered at the celebration of this Mass.
This Wednesday, May 29, the school's eighth grade students will celebrate their graduation. Congratulations to these young people for this great achievement in their lives and to all their families. Thank you to the teachers for their work educating these young people and their families for the trust placed in our school for the training of their children. I take this opportunity to let the community know that there is still room at our school for pre-kinder, kindergarten, first, fifth and sixth grades. Contact the school office at 708-385-8776 or visit StChrisSchool.org
Fr. Robinson Ortiz
Pastor
Queridos Hermanos y Hermanas,
El sábado 11 de mayo tuvimos una kermés para celebrar el día de las madres. Quiero agradecer a todas aquellas personas que asistieron al evento y se divirtieron un rato. De manera especial agradezco a aquellos que donaron alimentos, bebidas, y otras cosas necesarias para la fiesta. También agradezco a aquellos parroquianos que fueron voluntarios durante el evento y a quienes ayudaron a organizarlo. Dios los bendiga por su generosidad con nuestra comunidad parroquial. Vea fotos aquí.
Agradezco también a nuestras madres que ofrecieron reflexiones en la Misas del fin de semana del 12 de mayo. Gracias a Cathy Casper, Sheila Potempa, Barb Novick, y Liliana Herrera. Que Dios las siga bendiciendo y acompañando en esa vocación tan bonita de ser madres y que muchas personas más sigamos amando a nuestras madres tanto las que están en el cielo, como las que aún nos acompañan.
El sábado 18 de mayo tuvimos el inicio de las celebraciones por los 100 años de la Escuela de San Christopher. Vinieron muchos exalumnos, parroquianos y amigos que quisieron recordar esos días bonitos de su paso por la escuela. También celebramos la jubilación de la Hermana Laurinda Hefel tras 50 años de servicio y el acompañamiento de su comunidad religiosa, las Hermanas de San Francisco de Dubuque, por 100 años. Gracias a todos aquellos que hicieron sus donaciones, compraron las rifas, y participaron de diversas maneras. Un agradecimiento especial a Michelle Friedl por su iniciativa y liderazgo durante todo este evento. Que Dios siga bendiciendo a nuestra escuela y que más personas en la comunidad puedan el valor tan grande que tiene la educación católica. En nuestra página web y redes sociales pueden ver los reportajes que nos hicieron el periódico Daily Southtown y el noticiero de abc7 Chicago. Más imágenes aquí.
El domingo 19 de mayo tuvimos la última Misa de 6 pm de esta temporada. Esta Misa regresará en septiembre. Para ser un nuevo horario de Misa, funcionó muy bien. Cada domingo tuvimos entre 200 y 300 asistentes, y muchos más cuando hubo eventos de la educación religiosa. Agradezco a todos los ministros lectores, sacristanes, de comunión, monaguillos, ujieres, video, y al coro de jóvenes que apoyaron la celebración de esta Misa.
Este miércoles 29 de mayo, los estudiantes de grado octavo de la escuela celebrarán su graduación. Felicitaciones a estos jóvenes por este gran logro en sus vidas y a todas sus familias. Gracias a los maestros por su trabajo educando a estos jóvenes y a sus familias por la confianza depositada en nuestra escuela para la formación de sus hijos. Aprovecho la oportunidad para dejarle saber a la comunidad que aún hay espacio en nuestra escuela para los grados prekínder, kindergarten, primero, quinto y sexto grado. Comuníquense con la oficina de la escuela al teléfono 708-385-8776 o visiten la página web StChrisSchool.org
P. Robinson Ortiz
Párroco
