Dear Brothers and Sisters,
I would like to express my gratitude to all of you who collaborated during Holy Week. In particular, I thank all the members of the various ministries who offered their services to honor the Passion, Death, and Resurrection of the Lord: ushers, lectors, extraordinary ministers of Communion, deacons, altar servers, arts & environment, choirs, musicians, communications, actors and actresses of the living Stations of the Cross, and sacristans. May God continue to bless and accompany you and other parishioners who serve so generously.
I offer a word of welcome to our parish to Bishop Mark Bartosic, the new Episcopal Vicar for our Vicariate 6. Bishop Bartosic will preside at the 7:30 a.m. Mass this Sunday, April 27.
Finally, we join in prayer with the entire Catholic Church around the world to honor the memory of Pope Francis and ask the Lord for the eternal repose of his soul. The Holy Father leaves in our hearts great examples of God's mercy. I remember vivid images of the Pope embracing the sick, so many elderly people who sought him out, the children who asked him profound questions and he answered with great simplicity, the times we saw him confessing, that time in March 2020 when we saw him alone on a rainy night in St. Peter's Square blessing us during the pandemic, his visits to various countries, his smile, his encyclicals, etc. I will remember him in a very special way, and we will continue to read and listen to him as a Church.
Now it is also our duty to pray that the Holy Spirit enlighten the cardinals in the election of a new Pope. God gives us the Pope the Church needs at the right time, because Christ himself promised us: "I am with you always, until the end of the age."
And coincidentally, as I began a few days off after Holy Week, just as I landed at Rome airport on Monday morning, the Vatican announced the death of Pope Francis. Therefore, as I write this article on Wednesday, it's likely that in a few days I'll share with you my experience attending the Pope's funeral in St. Peter's Square on Saturday, April 26.
May God bless you this week.
Fr. Robinson Ortiz
Pastor
Queridos Hermanos y Hermanas,
Quisiera expresar mi agradecimiento a todos ustedes que colaboraron en la Semana Santa. En particular, agradezco a todos los miembros de los distintos ministerios particulares que ofrecieron su servicio para honrar la Pasión, Muerte y Resurrección del Señor: ujieres, lectores, ministros extraordinarios de la comunión, diáconos, monaguillos, decoración, coros, músicos, comunicaciones, actores y actrices del viacrucis viviente, y sacristanes. A ustedes y a otros parroquianos que sirven generosamente, Dios los siga bendiciendo y acompañando.
Ofrezco una palabra de bienvenida a nuestra parroquia al obispo Mark Bartosic, nuevo Vicario Episcopal para nuestro Vicariato 6. El obispo Bartosic preside la Misa de 7:30 am este domingo 27 de abril.
Finalmente, nos unimos en oración con toda la Iglesia Católica alrededor del mundo para honrar la memoria del Papa Francisco y pedir al Señor por el descanso eterno de su alma. El Santo Padre nos deja en el corazón grandes muestras de la misericordia de Dios. Tengo en mi memoria imágenes expresas del papa abrazando a personas enfermas, a tantos ancianos que lo buscaban, a los niños que le hacían preguntas profundas y él respondía con gran sencillez, las veces que lo vimos confesándose, aquella vez en marzo del 2020 en la que lo vimos a él solo en una noche lluviosa en la Plaza de San Pedro bendiciéndonos durante la pandemia, sus visitas a varios países, su sonrisa, sus encíclicas, etc. Lo recordaré de manera muy especial y lo seguiremos leyendo y escuchando como iglesia.
Ahora también nos corresponde orar para que el Espíritu Santo ilumine a los cardenales en la elección de un nuevo Papa. Dios nos da al Papa que la Iglesia necwsita en el momento preciso, porque Cristo mismo nos prometió: “Yo estoy con ustedes todos los días hasta el fin del mundo”.
Y coincidencialmente, al comenzar unos días libres después de la Semana Santa, acabando de aterrizar en el aeropuerto de Roma el lunes en la mañana, el Vaticano anunció la muerte del Papa Francisco. Por lo tanto, al escribir este artículo en día miércoles, es posible que en algunos días les comparta mi experiencia al participar del funeral del Papa en la Plaza de San Pedro el sábado 26 de abril.
Que Dios los bendiga durante esta semana.
P. Robinson Ortiz
Párroco