Search
Fr. Robinson's Message 3/10/24
-
March 9, 2024Dear Brothers and Sisters,
On Sunday, March 10, we receive Fr. Tim Anastos, who comes to offer us a presentation about the Eucharist and the National Eucharistic Revival. Father Tim is chaplain at the University of Illinois at Chicago (UIC) and has been named one of the nation's preachers on the Eucharist. The presentation of this Lenten mission will take place in the church on Sunday at 3 pm and will be in English.
On Saturday, March 16, we will have a Lenten spiritual retreat in Spanish in the school gym from 8:30 am to 4 pm. The retreat topics will help us get to the basics of our faith to prepare us to renew our baptismal promises at Easter. Please contact the number indicated on the poster on the cover of the bulletin or call the office for more information. Tickets are being sold after Mass.
This Tuesday, March 12, we will have Lenten confessions for school and religious education students. I invite children to prepare well and parents to take advantage of this opportunity as well. We also have confessions at the parish every Thursday from 6 to 6:40 pm and Saturdays from 9 to 10 am.
I would like to thank the catechists and volunteers who last Sunday, March 3, led the retreat for children preparing to receive their first communion. Thank you for the generosity of your time, patience, and witness to children and their families. I thank Brenna Baker and Ana Olvera for coordinating the retreat.
I have begun interviews with young people preparing to receive the sacrament of Confirmation, both in the school and the religious education program. I encourage young people and their families to prepare very well and take seriously the training offered to them, especially the opportunities to grow in the faith we invite them to.
Finally, I encourage you to continue the Lenten journey. I was struck by the image by the artist Maupal that you see on this link, based on a message from Pope Francis for Lent: “God educates his people, to come out of slavery and experience the passage from death to life”.
Fr. Robinson Ortiz
Pastor
Queridos Hermanos y Hermanas,
El domingo 10 de marzo recibimos al P. Tim Anastos, quien nos viene a ofrecer una presentación acerca de la Eucaristía y del Avivamiento Eucarístico Nacional. El P. Tim es capellán en la Universidad de Illinois en Chicago (UIC) y ha sido nombrado uno de los predicadores sobre la Eucaristía a nivel nacional. La presentación de esta misión cuaresmal tendrá lugar en la iglesia el domingo a las 3 pm y será en inglés.
El sábado 16 de marzo tendremos un retiro espiritual de Cuaresma en español en el gimnasio de la escuela desde las 8:30 am hasta las 4 pm. Los temas del retiro nos ayudarán a ir a lo básico de nuestra fe para prepararnos a renovar nuestras promesas bautismales en la Pascua. Por favor contacten al número indicado en el póster de la portada del boletín o llamen a la oficina para más información. Los boletos se están vendiendo después de las Misas.
Este martes 12 de marzo tendremos las confesiones de Cuaresma para los estudiantes de la escuela y de la educación religiosa. Invito a los niños a prepararse bien y a los padres de familia a que aprovechen esta oportunidad para confesarse también. Sin embargo, tenemos confesiones en la parroquia todos los jueves de 6 a 6:40 pm y los sábados de 9 a 10 am.
Agradezco a los catequistas y voluntarios que el pasado domingo 3 de marzo lideraron el retiro para los niños que se preparan a recibir su primera comunión. Gracias por la generosidad de su tiempo, paciencia y testimonio para los niños y sus familias. Agradezco a Brenna Baker y Ana Olvera por la coordinación del retiro.
He comenzado las entrevistas con los jóvenes que se preparan para recibir el sacramento de la Confirmación, tanto de la escuela como de la educación religiosa. Animo a los jóvenes y sus familias para que se preparen muy bien y tomen en serio la formación que se les ofrece, especialmente las oportunidades para crecer en la fe que tenemos.
Finalmente, los animo a continuar el camino cuaresmal. Me ha llamado la atención la imagen del artista Maupal que ven en este enlace, basada en un mensaje del Papa Francisco para la Cuaresma: “Dios educa a su pueblo para que abandone sus esclavitudes y experimente el paso de la muerte a la vida”.
P. Robinson Ortiz
Párroco
